MIT Technology Review Explains: Let our writers untangle the complex, messy world of technology to help you understand what’s coming next. You can read more from the series here. With the recent news that the Atlantic’s editor in chief was accidentally added to a group Signal chat for American leaders planning a bombing in Yemen,…